作者:曹学诗
至正年间,居庸关有一对孪生兄妹,非常聪明能干。哥哥善建塔,妹妹好针线。哥哥建的塔造型奇特,精妙绝伦;塑的像形象逼真,别具一格;雕的兽神态各异,几能乱真。妹妹做的衣,尺寸合适,好看耐用;绣的花,龙飞凤舞,似能飞腾;纳的底,针脚细密,花样常新。妹妹喜欢哥建的塔,总想让哥在居庸关家乡给建上一座;哥哥喜欢妹纳的底,总想让妹给纳上几双。这天正好是三月二十八日,是哥哥妹妹的共同生日,兄妹都想在这一天施展出自己的全部本领,给对方带来一个惊喜,献一份厚礼,同时也了却自己的一桩心愿。哥哥说:“妹妹,我知道你喜欢我建的塔,可是这么多年,为了生活,我到处给人家建塔,到现在也没给咱家乡建上一座。今天晚上,趁着你我生日,无论多晚多累,我也要给你,给咱家乡建一座宝塔。”妹妹听了,非常感动地说:“我谢谢哥哥,我替乡亲们谢谢哥哥。为了报答哥哥的厚意,今天晚上,我也要拿出自己的全部本领,给哥哥绣十双又结实又耐用又好看的绣花鞋,让哥哥穿着它走遍天南海北,去给人们建更多更漂亮的塔。”
就这样,兄妹俩约好,哥哥一晚建一座塔,妹妹一宿纳十双鞋,以雄鸡啼鸣为限。兄妹俩吃罢晚饭,各自施展本领忙碌开了。妹妹点上油灯,拿出针线,展开想象的翅膀,一针一线地绣了起来;哥哥吃饱喝足,带上工具,乘着夜色,在居庸关上甩开膀子,精雕细刻地干了起来……妹妹飞金针穿银线,在后半夜终于把图案不同、风格各异的十双绣花鞋做好了。她拖着疲乏的身躯,看着十双绣花鞋,想着哥哥建塔的事,不觉动了恻隐之心:我一宿纳十双鞋都累成这样,哥哥一夜建一座塔,说不定累成什么样呢,要是把哥哥累坏累死,以后哥哥还怎么出外建塔,我还能到哪里去找这样的好哥哥……妹妹越想越着急,越想越后怕,终于想起与哥哥以雄鸡啼鸣为限的约定。妹妹赶紧端起针线笸箩,走到鸡窝前,对准鸡窝门便敲了起来。雄鸡听到动静,以为天明了,对着沉沉的夜空鸣叫了起来……
再说哥哥,经过半夜苦战,此时已把塔身建好,如来佛祖、四大天王等群像也已雕刻完毕,只差一座塔尖正在搬运之中,忽然鸡叫了。哥哥没有办法,只得把塔尖放在了搬运途中的河北省张家口市西南下花园的鸡鸣峪。据说,此处的塔尖与居庸关的塔座(云台)尺寸、规格等完全一样。就这样,由于妹妹心疼哥哥,使鸡早鸣,居庸关宝塔未建成,只建成了塔座,成了如今闻名遐迩的云台,留给了后世一段美丽动人的传说。哥哥和妹妹虽然没有留下姓名,但据传是居庸关人,是居庸关人的祖先。