“第十九届斯诺研讨会”嘉宾发言推送的第八篇来自中国日报“新时代斯诺工作室”负责人杨芳的《弘扬斯诺精神，讲好中国故事》。

弘扬斯诺精神，讲好中国故事

大家好！很荣幸有机会代表中国日报社参加此次论坛，并与各位领导和斯诺研究专家交流。在国际传播事业的征程上，斯诺的求真精神和非凡勇气指引着许多记者的从业之路。《中国日报》（CHINA DAILY）作为中国国家英文日报，自1981年创办以来，一直与斯诺在做同一件事：让世界更好地了解中国、了解中国共产党。所以，斯诺精神对《中国日报》来说，有着更重要的意义。

中国日报社拥有一支知华友华爱华护华的外籍队伍，他们在对外传播队伍中发挥着特殊的重要作用。他们用西方受众听得懂、听得进、听得明白的方式，讲述着中国故事。他们就是“新时代的斯诺”。

今年是《中国日报》40岁生日。习近平总书记专门发来贺信，希望中国日报以创刊40周年为新的起点，牢记联接中外、沟通世界的职责。新斯诺工作室正是在我报成熟的外籍队伍基础上，为社内外外籍专家和国际高端人士提供的新平台，目标是更好地对外讲述中国故事和中国共产党的故事，展示真实、立体、全面的中国，更加有力地促进中国和世界的交流沟通。

如今，在中国从事国际传播的外籍记者们所处环境远好于当年的斯诺，但他们依然面临着同一个挑战——如何减少世界对中国的误读？某种程度而言，当下中国真实形象与西方主观印象的“反差”可能更大。

为了做好国际传播，工作室创新思路、打磨精品，推出了推出了一系列深度报道作品，如“新时代斯诺看中国”、“新斯诺”对话栏目，包括今天来到现场的中国日报网记者伊谷然主持的《新时代还会有新斯诺吗？听听中美共产党员的对话》、《“新斯诺”对话中国美术馆长吴为山》，以及系列小纪录片《求索：美国共产党员的中国行》等（Looking for answers: American communist explores China）。

除了精心策划的系列融媒体产品，目前工作室还在开展一项特别的工作——即纪念去世不久的我报外籍高级撰稿人、中国政府友谊奖获得者安德鲁·穆迪（Andrew Moody），以融媒体方式全面报道他的故事。

穆迪是新时代斯诺工作室的创始成员，下面，我想与大家分享一下这位“新时代斯诺”的故事。

“客观、能吃苦、有正义感”——中国埃德加•斯诺研究中心的顾问凌青曾这样总结过斯诺精神。穆迪作为在中国工作13年的英国记者，秉持着同样的专业精神。为了讲好新时代中国的故事，即使在生命后期患有渐冻症，他也坚持笔耕不辍到最后一刻。

穆迪一直有个心愿：写一本关于新时代中国的书。然而这个心愿再也无法实现了，2021年6月27日，这位有35年新闻报道经验的资深记者，与渐冻症斗争了三年后，在北京的家中去世。

穆迪记者生涯的后三分之一时间，一直在《中国日报》工作，以北京奥运会为起点，结束于中国共产党成立100周年纪念，用超过100万字的新闻作品，记录了从2008年到2021年间，中国独特而动人的发展故事：在《中国日报》稿库搜索中键入穆迪的名字，全都是《新时代的潜力》、《“人类命运共同体”赢得广泛赞誉》、《中国被视为全球治理架构改革的关键成员》、《发展中国家将广泛受益于“一带一路”倡议》等关于中国新时代的关键字。

穆迪和斯诺同样在中国工作了13年，《红星照耀中国》向世界讲述了中国人民在艰苦岁月中，矢志不渝的抗战历程；穆迪的百万字报道书写的，则是中国人民在新时代脚踏实地前进的步伐。

“穆迪和斯诺，都用新闻作品向世界讲述了真实的中国和中国人民。”中国日报社总编辑周树春说。

新时代斯诺工作室还有许多像穆迪一样坚韧不拔、精益求精的外籍新闻工作者，他们身上都有斯诺精神的体现——热爱中国，不惧困难，驳斥西方媒体缺乏事实依据的报道，努力向世界呈现真实全面的中国。

比如，美国记者聂子瑞（Erik Nilsson）23岁自大学毕业以来入职我报，走遍了中国中国32个省(自治区、直辖市)及2个特别行政区，于2016 年成为“中国政府友谊奖”历史上最年轻的获奖者之一。Erik今年出版的新书《太阳升起——“美国小哥”见证中国扶贫奇迹》，以他个人的视角讲述中国如何让8亿人摆脱极端贫困、创造人类减贫史上“中国奇迹”的故事，引发海内外网友广泛订阅和强烈反响。

还有英国籍的新媒体记者老衲（Nathan Williams），他参与制作并出镜的《中国抗疫热词》、新疆系列短视频，针对新疆棉花谣言进行客观阐释、关于“种族灭绝”谣言进行驳斥等，总传播量超过一亿。

正是因为有这样一批专业、敬业的外籍新闻工作者，他们摒弃意识形态的偏见，真正做到客观、理性，以“外”眼看中国，以西方读者“乐于接受”和“易于理解”的方式据实进行报道。

我们衷心希望以这样的论坛活动为契机，以新时代斯诺工作室为新的平台，继续加强对斯诺的研究，更好地弘扬斯诺精神，共同搭建中外文化交流、文明互学互鉴的新桥梁，为促进中国和世界交流沟通作出新贡献！

作者：陈 医

编辑：刘鑫慧