近日，第九届CREDAWARD地产设计大奖揭晓，北京首钢园香格里拉荣获 【城市再生】类别金奖，首钢制氧厂南片区更新改造荣获【城市再生】类别银奖。 这是继2020年首钢园三高炉项目荣获第六届CREDAWARD地产设计大奖【公建项目】类别金奖、2022年六工汇购物广场项目获第八届CREDAWARD地产设计大奖【城市再生-社会公共项目】类别金奖后，首钢园有关项目第三次摘得CREDAWARD地产设计大奖。

CREDAWARD地产设计奖项为综合性设计大奖，来自央企、国企、民营传统地产开发业主、政府机构、品牌业主、各类平台业主及全球顶尖设计机构，共同促进行业生态链发展和设计提升。本次评选共收到来自中国、日本、美国、英国、澳大利亚、德国、法国、西班牙、意大利、韩国等17个国家和地区的309家机构申报的853个作品。经过认真评选，【城市更新】类别共有3个项目获金奖，4个项目获银奖。

金奖：北京首钢园香格里拉

北京首钢园香格里拉正坐落于首钢园核心区域，坐拥石景山与群明湖景观，紧邻首钢滑雪大跳台和“四块冰”场馆。酒店由意大利著名设计公司Lissoni Casal Ribeiro S.p.A领衔设计，杭州中联筑境设计有限公司、北京首钢国际工程技术有限公司、北京弘高建筑装饰工程设计有限公司、Vander sandestudio、迪标、关永权灯光设计（北京）有限公司等单位配合落地，在原首钢电力厂建筑基础上进行开发改造。

项目改造方案尊重基地原本工业文化遗存的历史价值，在保留特征鲜明的工业文化风貌与历史传承的同时，以现代化的风格并秉持绿色可持续理念，将原有基地的工业感和尺度感完整展现，是建筑美学与现代工业的巧妙融合。

设计上突出电厂机房高大空间的完整性和工业风，注入温室绿植主题创造出北方城市反季节的奇幻空间体验。室内空间室外化，内外联动使之成为永定河畔的共享“城市客厅”。

酒店客房部分巧妙地基于四组露天高压锅炉及除尘器大的框架植入到这四个体块当中。电厂酒店的功能格局最终设定为由东到西的三进，分别是大堂区、公共服务区、客房区。而客人的入住流线，由北侧入口原转运站位置进入主场厂房的大堂，办理完入住后向西通过廊道进入客房原除尘器区域的过程，也正是前述电厂燃煤能量转化电能的工艺流程，从而体现出设计对工业遗存的尊重与传承。

酒店拥有283间现代时尚的客房及套房，呈现世界各地及当地特色美食的3间各具特色的餐厅及酒吧，超过1400平方米的会议空间，康体中心及儿童乐园，是商旅人士、休闲度假及会议活动在北京的优选之地。

银奖：首钢制氧厂南片区更新改造

项目位于首钢滑雪大跳台区域南侧，临街（长安街）靠河（永定河），与首钢园三高炉相望，具有得天独厚的景观资源和区位优势。地块包含保留的1.6万制氧厂房、3350车间及新建腾讯演艺中心、滨湖办公及商业。

该项目由杭州中联筑境建筑设计有限公司进行建筑设计，北京清华同衡、中建八局、北京弘石嘉业建筑设计有限公司、麦索照明、北京首钢国际工程技术有限公司等单位分别参与景观、室内（软装/硬装）、照明及施工图等的设计。设计以首钢老厂区原有的肌理作为底图，顺应了老北京城市端庄方正的气质，以“方正”为主题沿着长安街西延线展开。整个片区城市设计以渗透的手法使长安街、群明湖以及三高炉区域，形成空间视线的流通，融合城市与园区空间。

片区规划设计充分尊重原有风貌，重视旧厂房的保留。新建建筑在气质上力求与老厂房保持协调，以低调谦虚的姿态融入到原有肌理中，重塑地块的建筑风貌。

作为不可再生的建筑资源，工业遗存尽可能保持历史记忆，旧建筑以“少拆除、多更新”为原则，用 “织补”“缝合”的手法，与城市片区新建建筑结合，将老的厂房重新利用。

近年来，首钢园大力推动传统老工业区开发改造，实现从“工业锈带”到“城市秀场”的华丽蝶变，一批城市更新改造项目在成为规划设计、工程建筑领域精品力作的同时，也成为首钢园区的标志性景观为越来越多的人所熟知。未来，首钢园将持续聚焦“四个复兴”，主动谋划和做好后冬奥高质量发展这篇大文章，做好工业遗存和冬奥遗产可持续利用，打造北京国际科技创新中心的首钢高地、北京国际消费中心城市的首钢支点，引领带动区域高质量发展，全力建设“一起向未来”的城市复兴新地标。