6月8日是第十四个“世界海洋日”。
海洋,是生命的起源,也是延续人类文明发展的珍宝。它见证了世界航海业的发展,孕育了中国海上丝绸之路的诞生。海上一艘艘装满中国瓷器的商船扬帆起航。传播到海外的不仅仅是制瓷的技艺,还有呈现在大量瓷器上的东方纹样艺术符号,以及美如仙境的——中国园林。由中国园林博物馆主办的“瓷韵”展览正在展出,展览精选自本馆馆藏瓷器类文物套系。大量精美外销瓷器、纹章瓷可以集中一饱眼福。
中国园林“虽由人作,宛自天开”,体现人与自然和谐相处、共创诗意栖居环境的价值观。将瓷器与中国传统书画艺术结合,绘以花木鸟兽、山水亭阁、园林生活和文化故事。经过烧制,画面栩栩如生,流传百世而色彩不褪,既实用,又具观赏价值,还可从中品鉴中国园林艺术的精湛和园林文化的深邃,体会数百年来人们对审美和艺术的追求,以及蕴含其间的哲学思想。
中国陶瓷外销欧洲的过程中,瓷器所表现的图像,包括山水、亭台楼阁、花木等园林内容传入欧洲,对英国、法国、德国、俄罗斯等国家的园林理念和园林形式产生了深远影响,中国外销瓷也因此成为中西方园林文化交流的重要载体,具有深刻的文化内涵与极高的学术价值。
一.中国瓷器,远渡重洋
明代嘉靖至万历年间,由于海禁政策的解除,中国制造的瓷器大量经由葡萄牙人和荷兰人运输到欧洲市场,不仅改变了当地人的饮食习惯,其所承载的中国人与天调、天人合一的文化元素也给欧洲大众带来了全新的思路。
△ 青花人物风景大盘 明 万历(1573-1620)
中国江西景德镇烧造的外销瓷,克拉克样式。盘面满绘图案。盘心绘画二人坐于庭院之中。
二.再开海禁,华园熏风
明万历时期开辟了中国瓷器外销欧洲的新局面。清顺治十二年(1655),政府下令实行海禁,“不许片帆入海”。期间中国瓷器外销基本停滞。康熙二十二年(1683)开放海禁,中国瓷器重新外销到欧洲市场。这个时期的特点是部分瓷器延续了万历时期克拉克瓷的风格;部分瓷器则为康熙本朝风格的特点。
△五彩山石牡丹纹盘 清 康熙(1662-1722)
上图是康熙时期一件典型的青花五彩瓷盘。清康熙时期五彩瓷的烧造达到了一个高峰。这件瓷盘盘心用红、绿、黄彩绘画山石花卉,盘壁画红色锦地,在锦地上绘画桃、石榴和佛手等,盘沿用青花绘画边饰。
外销瓷不仅是欧洲皇室显贵陈设把玩的奢侈品,也成为一般欧洲民众的日常生活必需品,影响了欧洲人的生活习惯和方式,其所附带的山水人物绘画给欧洲带来了全新的人和自然相融合的理念,进而在十八世纪催生了自然式园林景观在欧洲的出现。
△ 青花风景纹菱口盘 清 康熙(1662-1722)
三.庭苑习然,中西合璧
雍正、乾隆时期,中国瓷器在欧洲的外销达到高峰,并得到欧洲人的热烈追捧,“中国风格”在欧洲的设计领域广为流行。在优美的自然中,安静的楼阁里,悠闲的中国人做着各种各样消遣活动的场景越来越多地出现在中国外销瓷器中。洋画被中国工匠复制到瓷器上后,18世纪,以欧洲造型和纹饰为主题的中国瓷器被大量订购,外销瓷上许多以西洋名画、神话、宗教、航海等为主题。
△ 青花山水风景图瓷盘 清 乾隆(1736-1795)
这是一件欧洲造型的瓷器,仿欧洲银器造型。盘沿绘画了欧洲装饰图案,盘心绘画了欧洲人眼中的中国风景:山水、宝塔、楼阁与拱桥、人物等。
四.定制纹章,锦上添花
中国瓷器到达欧洲后,出现了标志一个国家、一座城市、一个军团、一个家族或一家公司徽章纹饰的定制瓷器,称为纹章瓷,专供西方国家或军队授勋,成为权威的象征,或贵族喜庆典礼之用。18世纪欧洲贵族和上层人士以拥有装饰纹章的中国瓷质餐具而感到最为荣耀。
△ 青花山水纹纹章八角长盘 清 乾隆(1736-1795)
青花山水人物徽章纹盘,器型规整,胎质细腻,釉色清亮,青花发色沉稳。
△锦地花卉纹
△欧洲定制纹章
内壁中央上方绘有一枚欧洲定制纹章,边沿饰锦地花卉纹,盘内底开光绘有青花山水风景图,构图含蓄沉静。
五.瓷映园林 交融互鉴
对中国瓷器的向往,使得欧洲各国开始生产模仿中国风格的瓷器。最先仿制中国瓷器的是意大利威尼斯。荷兰的代尔夫特在17世纪就以专门生产模仿中国青花瓷器的白釉蓝彩陶器而闻名,当时的欧洲人把这种白釉蓝彩陶器直接称为“代尔夫特”,一直沿袭至今。
△ 青花山水纹盘
欧洲人对中国建筑的认识,同造园艺术一起开始,因为绘画、瓷器等工艺品上的装饰画,画园林,总有建筑物;画建筑物,总在园林里。
△英国仿中式青花风景纹盘
线上观展
由中国园林博物馆主办的“瓷韵”展览,是中国园林博物馆原创的“瓷上园林”策划品牌展。在2013年开馆后,曾沿丝绸之路的足迹,在六个省、市巡展,并远赴法国展出开启园林文化的交流互鉴。让我们以瓷为媒,了解中外文化相互融合,从而感受中国传统园林文化的魅力和深刻影响力。
探瓷上的中国园林故事
看古人的园居文化情怀
品绵延千年的“瓷韵”
中国园林博物馆线上更多精彩展览与科普内容,邀请大家浏览体验!