与去年相比,今年书展新增15个参展国家,包括孟加拉国、菲律宾、捷克、斯洛伐克、新西兰、尼日利亚等,海外展商数量达1050家,爱思唯尔、培生、威立、施普林格·自然、学乐、圣智、企鹅兰登等国际知名出版公司将参展。国内展商来自全国各省、自治区、直辖市、特别行政区,展商数量达550家,将集中展示近几年出版的精品力作和重点“走出去”图书,促进国家形象传播。
“理解中国道路”丛书英文版图书发布会(Book Release Ceremony for the English Edition of the "Understanding China's Road" Series)
中国社会科学出版社组织国内一流专家学者编写了“理解中国道路”丛书,与施普林格·自然集团等海外出版机构合作了丛书英文版,活动将邀请作者、海外合作机构共同发布《迈向共同富裕之路》《中华文明之路》《中国的人权发展道路》等英文版图书。
《(新编)中国通史纲要》《中华文明史简明读本》多语种签约仪式暨“古文明与新技术的碰撞:人工智能时代的翻译出版”座谈会(Multilingual Signing Ceremony for New Outline of General History of China and Concise Reader of the History of Chinese Civilization & Symposium on "Collision of Ancient Civilization and New Technology: Translation and Publication in the Age of Artificial Intelligence")
近年来,中国社会科学出版社发挥自身优势,在以哲学社会科学研究成果阐释中国道路、中华文化方面做出了重要努力,取得了重要成果。为进一步讲好中国故事,传播好中国声音,提升中华文明影响力和传播力,中国社会科学出版社举办《(新编)中国通史纲要》《中华文明史简明读本》多语种签约仪式暨“古文明与新技术的碰撞:人工智能时代的翻译出版”座谈会。
亚洲经典著作互译项目《中国的民主道路》
多语种图书发布仪式(Multilingual Book Launch Ceremony --Project on Mutual Translation and Publication of Asian Classics China’s Democracy Path)
为更好地向世界介绍中国民主政治建设的最新成果,中国社会科学出版社积极推动《中国的民主道路》(房宁著)的多语种出版工作。目前《中国的民主道路》已签约11个语种,其中韩文版、日文版、印地文版等已在海外出版发行,其他语种在译并将陆续出版。为扩大《中国的民主道路》的国际影响力,中国社会科学出版社拟主办《中国的民主道路》多语种出版发布会。
与圣智集团Gale公司合作图书系列签约仪式(Signing Ceremony of Collaborative Selection with Gale, Cengage Company)
为了进一步推动中国经济研究成果的国际传播与交流,中国社会科学出版社与全球知名的学术出版公司圣智集团Gale公司达成合作,签署了一系列经济主题图书的出版协议。此次合作旨在将中国的经济研究成果介绍给海外学术界及读者,提升中国学术在国际上的影响力。
《“一带一路”手册》多语种图书发布会(Multilingual Book Launch Ceremony of the Handbook of the Belt and Road)
作为全球性倡议,“一带一路”倡议的最新进展和成果迫切需要为世界所了解和认知。中国社会科学出版社积极推动《“一带一路”手册》的多语种出版工作。目前《“一带一路”手册》已签约17个语种,其中英文版、波斯文版、波兰文版、哈萨克文版、罗马尼亚文版、希伯来文版等已在海外出版发行,其他语种在译并将陆续出版。为进一步扩大《“一带一路”手册》的国际影响力,中国社会科学出版社将于北京国际图书博览会期间主办《“一带一路”手册》多语种出版发布会。
《新质生产力》多语种图书签约暨唱响中国经济光明论研讨会(Signing Ceremony of the Multilingual Version of New Quality Productive Forces and the Symposium on Promoting a Positive Outlook for the Chinese Economy)
《新质生产力》对新质生产力的理论渊源、形成逻辑和具体内涵,发展新质生产力的路径和着力点,生产力发展的国际经验与中国实践等进行了比较深入的分析。为扩大《新质生产力》的国际影响力,加强习近平经济思想的对外传播,展示中国自主知识体系的学术图书外文版的输出成果,中国社会科学出版社与西南财经大学共同主办《新质生产力》多语种图书签约暨唱响中国经济光明论研讨会,有关部门领导、著名专家学者、国内外知名出版机构代表及中国经济学领域专家将出席会议。