现兼任北京市翻译协会副秘书长、《北京翻译》执行主编、中国外文局智能翻译实验室专家委员会委员等职务。带领高级翻译学院教工党支部于2020年获评北京高校先进党组织、2022年获评第二批全国党建工作样板支部称号。个人先后于2018年、2022年荣获北京市高等教育教学成果奖一等奖（排名第2），2019年荣获北京高校第十一届青年教师教学基本功比赛一等奖，2023年获评北京高校优质本科教材主编，2023年获评北京高校第十三届青年教师教学基本功比赛优秀指导教师等多项荣誉称号。从教十年来，姜钰立足课堂深耕翻译教学，扎实推进专业与学科建设，充分发挥学科竞赛“以赛促学”的指导作用；充分发挥党员教师先锋模范作用，凝心聚力共促事业发展，将党建工作与“三全育人”相结合，立德树人培根铸魂，并参与干部挂职、发挥翻译特长，在外事战线、社会服务等领域不断贡献力量。

自2012年至今，连续多届担任教育部外国语言文学类专业教学指导委员会德语分委会委员。曾获评中国翻译协会“优秀中青年翻译工作者”称号、第三十五届韩素音国际翻译大赛德译汉三等奖指导教师、第三十五届韩素音国际翻译大赛汉译德优秀奖指导教师；“永旺杯”第十六届多语种全国口译大赛德语交传比赛二等奖指导教师；北京市普通高校优秀本科毕业设计（论文）指导教师。刘学慧多年深耕教学一线，善于挖掘学生的个性化优势，平等施教，鼓励学生及早确立发展方向，引导学生树立正确的世界观、人生观和价值观。在承担教学任务的同时，刘学慧积累了大量的翻译实践经验及翻译成果，并积极发挥传帮带作用，带领教师团队探索德语翻译人才的国内外联合培养。2021年，刘学慧教授作为学校德语专业负责人，带头申报国家一流专业建设点，并成功获批。

曾获得北京市高等教育教学成果奖二等奖（《新时代服务国家战略和首都发展需求的特色人才培养体系创新与实践》，排名第4）、学校教学管理优秀奖、学校青年教学优秀奖、学校师德标兵等荣誉称号。在院系工作方面，扎实推进学院学科建设，课程建设和专业建设成果突出，积极探索学校人文通识课程体系改革，为提高外语院校学生的中华文化素养、厚植家国情怀奠定坚实基础；在学校教学管理工作方面，深度参与学校2016版、2020版人才培养方案修订，探索外语院校跨专业复合人才培养路径，推动学校教学改革与人才培养模式创新改革，保障学校各项教学管理制度深入发展和完善实施；在学校科研管理工作方面，积极落实学校第九次党代会精神，推进有组织科研，继续强化特色智库建设，强化科研育人平台建设，推动科研反哺教学，积极构建“科研项目+多学科交叉平台+创新实践”为核心的育人模式，实现科研创新与人才培养的深度融合。

长期以来，周连选兢兢业业、无私奉献、开拓进取，以一名优秀共产党员的标准严格要求自己，以一名教育工作者的责任担当坚守使命。爱岗敬业，在管理岗位上作贡献，以服务教育教学为中心，努力为育人工作提供保障。坚守本色，不忘立德树人初心，他严于律己，坚持在工作作风、生活作风等方面为师生做表率，对学生严爱有加，认真落实就业工作院系“一把手”工作职责，带头在就业工作中包片包人，大力开展访企拓岗等工作，推动学院就业工作取得良好成效。严谨求实，在教育教学中做表率，长期坚持为本科生讲授思政课，不断探索“大思政”教育的方法和途径，将学院学科专业特色与学生成长成才相结合，探索新时代信息技术迅猛发展形势下大学生教育培养的新方式。守正创新，推动工作高质量发展，坚持深入开展调研、积极学习学科专业知识，努力使自己成为学科专业的行家里手，在学院人才队伍建设、专业建设等方面取得丰硕成果。

曾获得全国高校党建标杆院系（集体，团队负责人）、北京高校先进党组织（集体，团队负责人）、北京市三八红旗集体（集体，团队负责人）、全国巾帼文明岗（集体，团队负责人）、全国五一巾帼标兵岗（集体，团队负责人）、北京教育宣传工作先进个人称号。巩琳萌同志曾在新华通讯社、中共北京市委《前线》杂志社等主流媒体工作，新闻作品多次获全国党刊优秀稿件、北京新闻奖、北京市专业报刊好新闻奖等。进入二外工作以来，充分发挥在宣传思想文化领域的工作经验优势，以高度的政治站位和政治担当，坚持不懈用习近平新时代中国特色社会主义思想铸魂育人，在历任岗位中秉持“思政育人”工作理念，扎实打造“全国党建标杆院系”、创新开展“红培工程”、夯实“三全育人”基础，并结合新时代青年师生的特点和成长规律，积极创新思政工作方式方法，在管理和服务的过程中用心诠释着一名教育工作者的初心使命。

曾获北京高校首届优秀研究生教育管理工作者称号，北京市高等教育教学成果奖二等奖等。自工作以来，历经20年的二外工作生涯，始终干一行、爱一行、精一行，出色完成学校交办的各项工作，坚持立德树人根本任务，注重将党的理论政策与学科建设和研究生教育工作实际相结合，不断探索创新教育模式和方法，用心用力用情服务师生。主动作为服务学校事业发展大局，持续提高研究生育人水平，积极推动落实研究生教育行动计划，坚持教学运行落实落细，保障研究生高质量教学，并推动研究生标志性育人成果取得新突破；创新办法实，推动研究生教育质量提升工作走深走实，注重研究生培养全过程质量监控、“严”字当头狠抓学位论文质量，多措并举培育优质研究生教育教学成果，提升了学校研究生教育的社会影响力和美誉度，大力推动学校学科建设和研究生教育走入更高层次，服务育人成果显著。

为加强典型示范引领，营造尊师重教氛围，近年来，学校持续把北京教育系统“育人榜样（先锋）”推荐系列活动作为加强教职工思想政治工作和职业道德建设的有力抓手，认真组织实施，推荐出一批政治素质好、思想品德优、业务能力强、群众威信高的榜样和先锋人物，发挥好引领示范作用，促进广大教职工不断提高道德修养和职业素养，在“三全育人”工作中取得重要成效。 

下一步，学校将深入学习贯彻习近平总书记在全国教育大会上的重要讲话精神，坚持不懈用习近平新时代中国特色社会主义思想铸魂育人，紧紧围绕立德树人根本任务，激励广大教职工以实际行动弘扬和践行教育家精神，提升育人能力，巩固好教育强国建设的重要根基，凝聚广大教职工力量，为学校建成具有鲜明“新时代中外人文交流”特色的高水平外国语大学贡献智慧和力量！