编者按

在推进中国式现代化的新征程上，东城区坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，自觉从“国之大者”高度认识和推动新时代首都发展，坚持“崇文争先”，创新写好“六字文章”，改革深化“六力提升”，全力在绘就中国式现代化建设先行区、示范区中走在前列、续写辉煌。为全面展现东城区立足建设好国家中枢、千年古都、文化名城、人间画卷和宜居福地，充分彰显首都功能核心区作用的实践探索，东城融媒推出“奋进强国路 阔步新征程”系列报道，今天推出第二期《焕新蓬勃生机活力，建设好千年古都》，敬请关注。

北京是世界著名古都，有着3000多年的建城史、870多年的建都史，丰富的历史文化遗产是一张金名片。近年来，北京东城正确处理城市改造开发和历史文化遗产保护利用的关系，留住了“城市之魂”，首都风范、古都风韵、时代风貌的城市特色得到进一步彰显。

今年7月，北京中轴线申遗成功。东城区以中轴线申遗保护带动老城整体保护，将历史风貌保护、城市功能提升与居民生活改善有机结合，构建历史文脉和生态环境交融的整体空间结构，凸显首都严整壮美的空间秩序和中正和谐的景观形象，努力为北京这座千年古都焕新蓬勃生机活力贡献东城力量。

01

历史风貌保护

彰显古都魅力

夜幕降临，位于中轴线北端的钟鼓楼被一盏盏璀璨华灯点亮。今年国庆节前，中轴线上的钟鼓楼和永定门城楼特意进行了景观照明提升，让市民游客360度观景拍照无死角。“我们早就在网上刷到了各式各样的鼓楼打卡照，感觉亮灯的鼓楼比白天还漂亮。这次趁着国庆假期，我们特意晚上来和鼓楼合影。”游客们纷纷表示。

国庆假期，永定门城楼景观照明提升，市民游客夜间观景为祖国庆生。

当钟鼓楼被夜晚的灯光点亮，市民游客收获了全新的体验，而这背后是近年来钟鼓楼得到保护性修缮，使其历史风貌逐步恢复的成果体现。

自2020年起，钟鼓楼片区实施保护更新，进行了文物保护修缮和活化利用。据北京市钟鼓楼文物保管所所长李荫心介绍，对钟楼外墙进行了替补修缮，对鼓楼一层、钟楼一层都进行了现代设施拆除及恢复历史原貌的修缮。

走进鼓楼，经过腾退修缮的鼓楼一层恢复了券洞历史原貌，7个券洞被充分利用，呈现一场名为“时间的故事”的常设展览。“序厅”“北京时间”“时间建筑”“中国时间”“我的时间”“发现中轴线”6个主题展厅和中心券洞沉浸展厅沿展线分布。

一系列的实践聚焦中轴文脉的保护与传承，促进了北京老城整体保护与更新。穿过钟鼓楼广场，一座雄伟庄严的院落——宏恩观，正慢慢揭开神秘的面纱。

为了恢复古建风貌，东城区全面梳理宏恩观历史文化沿革与脉络。“修缮的过程也是研究的过程。”经验丰富的匠人遵循最小干预的原则，尽可能地还原历史格局和风貌。历经10个月的修缮，宏恩观亮出庄严宏伟的三座大殿、宽大的歇山顶、古朴精美的券窗，被誉为“龙尾之要”的宏恩观变身中轴线上的中国传统文化体验园区。

文物修缮工程坚持原材料、原形制、原工艺、原做法，最大限度保留历史信息。中轴线15处遗产点位中，有12处在东城，东城区先后完成了皇史宬、太庙等重点文物腾退修缮，文物古建的历史格局、历史风貌逐步恢复，再现壮美有序的古都风韵。

02

生态环境提升

铸就古都新辉

一道自然与人文兼具的景观，一个特殊的文化、生态符号都是千年古都的丰厚遗产。

北京雨燕见证了时代的变迁。不仅是唯一以“北京”命名的鸟类，也是2008年北京奥运会吉祥物之一福娃“妮妮”的原型，被很多人视作“北京城的精灵”。正阳门、钟鼓楼都是它们的栖息地。

“快看，这边视野多好，沿着中轴线望过去就是景山，还能看到雨燕！”一名爱鸟的游客登上鼓楼向南远眺，青砖灰瓦在绿树掩映下尽显古朴雅致，雨燕鸽影尽显舒朗自在。能有这样的效果，得益于东城保护千年文脉的同时，注重改善老城生态环境，更加突出“近自然”理念，人居环境和城市风貌不断呈现新样态。

“以前胡同里多是泥土路，雨天没法下脚。现在上厕所都不用出院，厨房里全是电炊具，安全又环保。”居民朱先生是前门地区草厂四条胡同的老住户，见证了胡同的发展变迁和居民生活的改善。在北京首个全电能替代示范区——前门草厂街区，电力设施融入地区风景，老胡同焕发出绿色、低碳、清洁、便捷、宜居的新生机。

如今，居民生活得以改善，城市空间日益舒朗。通过腾退整治，天坛公园老坛墙重新亮出，重现天坛整体建筑的宏伟与壮观。太庙内拆除一批非文物建筑，复原历史格局。完成2.7万平方米的北京中轴线绿色空间景观提升工程（东城段），实现御道景观贯通。

以“绣花功夫”推动前门大街、万宁桥东侧、钟鼓楼紧邻周边、西草市沿街等地段的环境提升，复现了“古都脊梁”壮美之景。通过留白增绿，全区建成口袋公园近90个，公园绿地500米服务半径覆盖率达99.23%，群众推窗见绿、出门入园。改造提升后的崇雍大街、朝阳门南北小街与平安大街（东城段）、朝阜路（东城段）一道，在长安街以北形成了“两纵两横”的健步悦骑林荫景观大道，让古都风貌持续亮丽、文明文脉赓续绵延、城市魅力愈发彰显。

崇雍大街改造。

朝阜路（东城段）完成区域环境整治提升。

改造后的平安大街。

03

传承文化底蕴

焕发古都新彩

钟鼓楼建筑庄重大气，钟鼓楼脚下书香弥漫。国庆期间，“旧书新知 钟鼓书韵”文化市集——“阅史知今”历史类精品旧书展不断吸引众多读者阅读选购。这座见证了古都文化更迭的历史建筑，以一种全新的姿态，在假期为图书爱好者献上了一场文化盛宴，让书香溢满千年古城，从旧书中感悟经典历久弥新的生命力。“真找到了小时候的图画书。”来自外地的游客张先生连连称奇说，北京中轴线聚集了这个城市的文化精髓。沿着中轴线‘Citywalk’，还能‘Cityread’。

“旧书新知 钟鼓书韵”文化市集持续举办。

37家博物馆、40个剧场、190家实体书店遍布东城，美后肆时、27院儿等公共空间成为居民身边的文化会客厅，中国儿童戏剧节、全国话剧展演季、南锣鼓巷戏剧展演季等擦亮“大戏东望”品牌，每年5000多场优质演出轮番上演。中轴线上，钟鼓楼变身沉浸式数字光影的新“秀场”；颜料会馆变为“小而雅”的演艺新空间，韶州会馆、石埭会馆成为京地交流互鉴的“文化长廊”……

“文化东城”会客厅第九期之“会馆有戏·‘乐’享非遗”精彩上演。

第十三届中国儿童戏剧节开幕。

“甲辰龙年钟鼓迎春”活动数字大钟投影艺术装置。

前不久，“胡同里的图书馆”项目发布仪式在北京钟楼举行。中国出版集团所属的8家单位和北京钟鼓楼、观中·中轴线在地文化博物馆、史家胡同博物馆等8家东城文化空间结对共建的合作项目，旨在打造群众身边的高品质阅读空间，更好满足群众的精神文化需求，让文化在这座千年历史名城不断绵延，让古都焕发出新光彩，文脉绽放出时代之光。

近年来，东城区保护传承历史文化底蕴，充分满足人民美好生活向往，让历史文化和现代生活交相辉映、融合发展。在东城，人居环境和城市风貌不断改善，老胡同居民享受到便捷舒心的生活环境，广大市民和游客获得更多高品质文化活动空间。在将历史风貌保护、城市功能提升与居民生活改善有机结合的过程中，守护了城市文化的根脉，留住了“城市之魂”，让千年古都焕新蓬勃生机活力。

策划：郭佳 洪珊 乔斐 李帅 张博 黄明建

文字：付敖蕾

图片：张维民 林萱 乔健 张传东 闫文 吴强 程国栋 李木易 袁学军 王贵彬 区委宣传部 区文旅局 人民画报 中国儿童艺术剧院