人文社会科学是人们认识世界、改造世界的重要工具，是推动历史发展和社会进步的重要力量。高校作为科学研究和人才培养的重要阵地，在推动人文社科繁荣发展中发挥着重要作用。
近日，全国哲学社会科学工作办公室公布《2024年国家社科基金重大项目立项名单》，北京第二外国语学院厉新建教授主持的《文旅高质量融合发展研究》获批立项。
国家社科基金重大项目是我国哲学社会科学领域层次最高、资助力度最大、权威性最强的项目，是衡量高校哲学社会科学发展水平和科研实力的重要指标。近年来，北京第二外国语学院深入贯彻落实习近平总书记关于哲学社会科学工作的重要论述，坚持以服务国家战略和首都需求为导向，集中优势资源打造区域国别研究、中华文明阐释与国际传播两个校级科研平台，高度重视国家级重大科研项目的前期培育和孵化。
此次学校教师在国家社科基金重大项目上取得重大突破，既是旅游特色优势学科研究实力的重要体现，也标志着学校围绕国家战略需求组织开展科学研究的能力再上新台阶。
长期以来，北二外坚持以优势聚合力，致力于打造科研协同创新前沿高地。基于此，学校科研创新工作在持续开展高水平自由探索研究的基础上，深入强化有组织科研，全面加强创新体系建设，服务国家战略和首都发展能力不断增强。
学校现拥有中国文化和旅游产业研究院、首都国际交往中心研究院、中国公共政策翻译研究院等在内的17个研究院、3个实验室，10个省部级科研基地，7个教育部国别和区域备案研究中心，1个省部级协同创新中心，形成了较为完备的哲学社科研究基地、高水平区域与国别研究基地、新型高端智库三位一体的科研平台格局，为师生开展研究提供了有力支撑。
在智库建设上，北二外同样硕果累累，学校6个研究机构进入CTTI智库索引，入选智库数量排在全国高校前列。其中，1个研究机构位列高校“一带一路”领域智库 PAI 值评分 Top5，2个研究机构进入“高校智库MRPA 测评综合评分 Top100”，1个研究机构入选“高校智库MRPA测评资源总效能评分Top100”，助推北二外进入大学智库指数Top50。
依托构建起的科研平台体系和智库矩阵，北二外砥砺奋进、深耕求索，在公共政策翻译、“一带一路”投资与安全、文旅产业发展、国际服务贸易及文化贸易、对外文化传播等领域形成了北二外特色学术品牌。一份份“科研工作成绩单”，诉说着学校一路走来的点点滴滴。
公共政策翻译的贡献力不断提升——学校精准服务新思想和新成果对外传播，近年来28人次入选3批次国家重大翻译任务专班，参与《中国共产党章程（修正案）》《习近平谈治国理政》及党的十九大报告、党的二十大报告、全国两会、北京市党代会报告、北京市政府工作报告等多语种重大翻译任务，向世界讲述中国共产党治国理政经验和大国首都的治理发展经验。
智库品牌的服务力持续增强——如生动鲜明地将习近平总书记“两山”理论转化为“生态银行”的理论实践，并在福建、浙江、北京成功落地；中宣部对外文化交流-文化贸易研究基地、文旅部中阿文化和旅游合作研究中心及3个文化和旅游研究基地落户北二外等。
行业学会平台的建设力提升——北二外发起并主办了北京翻译协会、北京漫画学会，主办了北京旅游学会。通过这些平台，学校不断集聚行业产业资源和学术力量，精准服务首都对外传播、文旅融合发展。
近五年来，北二外获国家级项目立项超过100 项，省部级项目立项超过200项，获北京市哲社科优秀成果、文化和旅游部优秀成果等超30项，实现我国在APEC旅游领域项目的突破。
未来，北京第二外国语学院将继续以国家战略需求为导向，充分发挥旅游、外语两大学科优势，在为国家和首都发展输送人才、输送服务、输出成果上展现新的更大作为。
关注“北京第二外国语学院”头条号，获取更多精彩资讯！
本文素材来源：北京第二外国语学院官微/官网等
