世界文学视野下的中国文学

社科好书

从前有一个叫“一民”的江南富家子弟，自幼性情孤怪，读书之外喜学工艺，十六岁时跑到通商口岸做工度日，兼学英、法、德三国文字:后来又学了点西人的“普通学”和工艺便去游历外国。他最爱平等和自由，因此先到美国，又从美国到法国，又因为专门学问中德国最高，便跑到德国进入高等工业学校，一边学习专门技艺一边研究哲学。这一路靠的都是做工，先后游历美国、法国、英吉利、意大利、瑞士等国，考察完俄国后从西伯利亚回到东三省。

回国后的“一民”常抱理想:人类的力量，现在还不能胜自然。是因为地球上分为各个国家，一国中又分了各个人家，国与国的交涉，把人的力量都縻费了。终有一天家人会变成国人，而国人再进一步成为世界人。到那个时候，要设一个万国公法裁判所，练世界军。裁判员与军人皆按各国人口派定。各国中不设军备，两国有龃龉的事，悉由裁判所公断，从此各国间没有战事。到那个时候，还要造一种新字，它既可拼音，又可会意，一学就会，用言文一致的方式记载最新的学理和风俗，无论哪一国的人都欢喜看，它简单易学，传到俄国、美国、印度、澳洲，传遍亚、欧、非、美洲各国，不到六十年，就传遍五大洲……

以上这个精通多国文字、游历欧美各国的“一民”出自蔡元培的手笔......

——以上内容节选自

《世界文学视野下的中国文学》第一章

SHEKEHAOSHUTUIJIAN

世界文学视野下的中国文学(1918—1958)

熊鹰 著

定价：136元

2025年7月

9787522753959

01内容简介

本书以鲁迅、丁玲、周立波、丁玲等作家为个案，考察1918—1958年中国现代作家如何通过创造性转化外国文学资源，在国际主义、世界主义与亚洲主义等思潮中建构独特的文化主体性。以“一战”后的民族自决思潮为起点，以1958年亚非作家会议为终点，本书重新审视民族解放运动与世界文学的辩证关系，完整呈现了中国文学参与重构世界文学格局的历史进程。

02作者简介

熊鹰，清华大学中文系长聘副教授，研究领域为东亚现代文学与思想、全球史及世界文学，曾在中国社会科学院文学研究所任副研究员、柏林自由大学历史系任研究员。曾获第八届孙平化日本学学术奖励基金优秀论文二等奖(2017)、第十届唐弢青年文学研究奖(2021)，研究成果有RepresentingEmpire: Japanese Colonial Literature in Taiwan and Manchuria、《百年来中国文学海外传播(日语研究卷)》、《冷战与全球化夹缝中的人民话语:丁玲及其国际复出》、《视觉的政治:两次大战间的海明威及其文学》等。

03目录

导言 在现代中国构建世界文学

第一部分 世界主义形成的契机

第一章 世界语与战后道路的探索

第二章 世界文学空间的重构

第二部分 走向社会

第三章 国家、个人与社会：《小约翰》与转换期的中国现实

第四章 认识世界、改造自我：大众化运动中的报告文学

第三部分 战争、历史与现实

第五章 鸦片战争与亚洲革命的跨文化叙事

第六章 从德国农民战争到太平天国运动：《凯绥·珂勒惠支版画选集》与革命意识的再编

第四部分 “第三世界”的文化联合

第七章 丁玲与反法西斯战争中的“隐蔽力量”

第八章 文化的逻辑：冰心与战后的民间政治

第九章 连续与转折：亚非作家会议上的“反殖民主义”问题

结语 作为世界文学的中国文学

供稿：慈明亮

编辑：习茜茜

审核：王斌