作者孙蕾蕾系中央广播电视总台社教节目中心主任编辑、导演，中国民族学学会影视人类学分会理事。多次荣获中国视协电视纪录片学术委员会、中国视协纪录片研究中心、中国广播电视社会组织联合会等主办的多项全国性论文奖项和电视纪录片奖项。第14届中国金鹰电视艺术节优秀理论论文奖获奖者。

【内容摘要】推进中国特色社会主义文化建设，要以中国式现代化为核心理念，建构具有中国特色的自主话语体系与叙事体系。在视听内容创作领域，应以“两个结合”作为建构中国式现代化叙事体系的思想之基和原则方法，以中华文化主体性作为建构中国式现代化叙事体系的出发点，以技术赋能作为推动中华传统文化叙事创新的驱动力，持续推动传统文化类节目的艺术创新。

【关键词】中国式现代化；传统文化类节目；中华文化主体性；“两个结合”

进入数字时代以来，以互联网和人工智能为代表的信息技术不断推动人类社会向深度媒介化发展，催生了新的国际传播秩序和格局。在全球复杂多变的国际舆论形势与智能技术革命的双重影响下，需要以中国式现代化为核心理念，加快构建自主性的话语体系与叙事体系，助力实现有效的国家形象塑造和传播。AI等数智技术的应用正在不断拓展、丰富着传统文化“两创”的呈现方式，为传统文化的创新性表达提供了新的范式和渠道。新的智媒语境下，传统文化类节目从内容创作、视听风格，到用户体验都在发生改变和重构。

一、以“两个结合”作为建构中国式现代化叙事体系的原则方法

党的二十大为中国未来方向擘画了发展蓝图，在新时代开启了全面建设社会主义现代化国家的新征程。提出并深入阐述中国式现代化理论，是党的二十大的重大理论创新，也为国家形象话语国际化带来重要转变。在我国当前的国际传播叙事体系中，中国式现代化作为核心内容，蕴含着文明延续、党的领导和国家发展等丰富意涵，为中外文明互鉴、世界文明多样性交流带来新理念。中国式现代化理论体系也为处理全球化与民族特色之间的关系提供了一条新的价值路径，[1]我国主流媒体需准确把握中国式现代化理论体系的内涵和特点，对其进行真实、立体、全面、系统的阐释和传播。

构建中国式现代化的叙事体系是塑造中国形象、传播中国声音的重要途径。中国式现代化与传统文化之间存在共生关系。构建中国式现代化叙事体系，必须立足文化主体性，阐释好中国式现代化与中华文明传播之间的共生关系。中国式现代化理论深深植根于中华优秀传统文化，中华优秀传统文化是印刻在中国式现代化发展道路中的内在基因。新时代中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展的“两创”方针，是将中华优秀传统文化与马克思主义理论相结合，不断推进马克思主义中国化、时代化，不断完善和创新中国特色社会主义理论的文化创新。[2]党的十八大以来，在推动传统文化传承发展的过程中，“两创”方针逐渐成为一种具有原则性、指导性的文化发展方法论。[3]2023年6月，习近平总书记在文化传承发展座谈会上指出，“在五千多年中华文明深厚基础上开辟和发展中国特色社会主义，把马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合是必由之路”。[4]这一讲话中强调的“两个结合”，为构建中国式现代化叙事体系提供了坚实的理论支撑和深厚的文化底蕴。[5]

在推进“第二个结合”的历史进程中，中国打破了“现代化＝西方化”的西方中心主义禁锢，开辟出具有中国特色的现代化发展模式。习近平总书记强调，“‘第二个结合’让马克思主义成为中国的，中华优秀传统文化成为现代的，让经由‘结合’而形成的新文化成为中国式现代化的文化形态”。[4]由此，构建中国式现代化叙事体系，必须坚守自身文化传统，立足文化主体性，同时，推动中华优秀传统文化向中国式现代化叙事的转化，处理好“历史”与“当下”的关系，实现“传统”与“现代”的有机衔接与融合。这需要主流媒体扎根传统文化沃土，从中提炼中华文明独特精神标识和具有时代意义的价值理念，将其融入到中国式现代化话语体系与叙事体系的构建过程中，[7]并以当代前沿技术和新颖艺术形式不断创新中华传统文化的叙事表达。

尤其要积极寻找传统文化与当下社会生活的链接点，努力融合当代文化，使传统文化焕发时代精神，使观众得以充分感受传统文化的当代活力。例如，中央广播电视总台社教节目中心制作的《平“语”近人——习近平喜欢的典故》深入挖掘中国古典典籍名句，紧扣党的二十大精神，聚焦习近平总书记的新思想、新观点、新论断，将思想的“风”、典故的“雅”、时代的“颂”有机融为一体。节目从故事化切入，三季节目一共采访和讲述了200多个小故事，不仅邀请嘉宾到演播室现场讲述，还以纪录短片的形式记录下青年思政课教师深入基层的故事，以领袖的故事、历史的故事、时代楷模的故事汇聚成多层次、立体化的叙事，使观众见证了一个又一个平凡而又伟大的创造，感受到一个又一个真实而又生动的新时代建设者，从而让节目理论阐释更有底气、更接地气，也更有生气。

△中央广播电视总台出品的思想理论节目《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季

二、以“中华文化主体性”作为建构中国式现代化叙事体系的出发点

中国式现代化与文化主体性存在深刻逻辑关联。马克思主义激活中华优秀传统文化基因，推动中华文明从传统向现代形态的转型，充分彰显了中华文化主体性。[7]文化主体性是中华民族主体性的文化表征、是中华民族文化生命体的“灵魂”所在，是中华文明源远流长、历久弥新的“内核”所在，是担负起新时代文化使命的逻辑起点与价值落点。中华文化主体性深刻影响和塑造了中国式现代化的文化标识与精神气质，为中国式现代化的发展实践提供了源源不断的内生动力。

中国式现代化叙事体系的建构，以马克思主义基本原理为指导，促进中国历史范畴、现代文化实践向中国式现代化话语及叙事转化，从各个层面展现真实、立体、全面的中国，以增强中华民族的主体性和主体自觉。在文艺实践层面，主流媒体应“坚持以我为主、为我所用”，注重维护文化主体性、巩固文化主体性，坚守中华文化立场，从中华五千多年的文明积淀中汲取智慧，持续发掘传统文化的思想精华、道德精髓，赋予其新的时代载体和传播渠道，推动中华优秀传统文化在新时代迸发出蓬勃活力和旺盛生命力。党的十八大以来，广播电视和网络视听内容创作立足中华民族的文化主体性，把握时代脉搏、创新艺术表达，推出了一批具有广泛影响力的精品力作，从2021年的《觉醒年代》《山海情》到2022年的《人世间》、2023年的《狂飙》《漫长的季节》、2024年的《繁花》《我的阿勒泰》，标志着中国特色主流意识形态叙事体系的初步建成。[8]

近年来，我国主流媒体立足文化主体性，深入挖掘“两个结合”的当代语境与现实意义，制作推出了《习近平的文化情缘》《文化的力量——习近平文化思想在浙江的溯源与实践》《简牍探中华》《文脉春秋》等一系列精品文化节目，有力推动了中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展，构筑起中华文明传播的主阵地、主渠道，充分彰显了创作者对中华文化主体性的扎根和弘扬，对如何在实践层面推进中华传统文化的创造性转化与创新性发展，提供了宝贵借鉴和启示：在中国式现代化语境下，创新中华优秀传统文化的叙事表达，要重视中华民族独有的价值观和中国故事所蕴含的精神力量在中国形象构建与国际传播中的作用。

首先，要充分塑造和展示中华传统文化在世界文化格局中的独特价值。例如，中央广播电视总台、国家文物局联合摄制的大型文化节目《帛书传奇》首次聚焦帛书考古发现与研究阐释，充分展现了帛书这种中国独特的记载方式在世界文化发展史上的特殊地位及其对中华文明的独特贡献。节目以深度证据披露，为国家文物局等有关部门追索文物提供了支撑，展现出独特的文化价值。

△中央广播电视总台创作出品的大型文化节目《帛书传奇》

其次，要注重塑造和展现中国故事所蕴含的人物个性与人格力量。好的文化类节目的使命，不只是传播事件，更是传播品格、塑造精神。真正富有感染力的中国故事，不仅在于宏大叙事，更在于文化共情。2025年8月6日至9日，由中央广播电视总台总编室和浙江广播电视集团联合摄制的《文化的力量——习近平文化思想在浙江的溯源与实践》播出。节目循迹习近平总书记在浙江工作期间的文化足迹，将36个故事串珠成链，通过实地走访总书记工作过的地方，深入采访与他共事过的人，生动讲述了他心系中华优秀传统文化传承发展，引领浙江文化建设取得历史性成就的故事，有力塑造了总书记珍爱文化遗产、赓续历史文脉的形象与情怀。节目播出后收到热烈反响，据中国广视索福瑞CSM全媒体数据显示，四集专题片合计全媒体视听总时长达28.3亿分钟，触达4.1亿人次。节目在意大利阿尔玛电视台、拉齐奥电视台、《米兰财经报》网站等平台上线播出后，也收到了来自海外观众的热烈反响。

△中央广播电视总台总编室和浙江广播电视集团联合摄制的电视专题片《文化的力量——习近平文化思想在浙江的溯源与实践》

三、以技术赋能作为推动中华传统文化叙事创新的驱动力

随着信息技术革命的深入发展，新技术、新模式、新业态不断涌现，人工智能、4K/8K超高清、大数据、元宇宙等技术快速迭代，正在推动改变传播格局。。[9]从AR沉浸式体验到8K超高清视听盛宴，从前沿的AIGC内容生成到高效的虚拟制片，前沿科技正在成为内容产业的新质生产力，驱动内容产业发生着从创作到传播的全链条系统性变革。AI技术介入内容生产，也为中华文化传播带来了全新的创作范式与艺术表意形式。各主流媒体努力探寻中国故事的数字化表达方式，以技术赋能驱动创新中华文化故事的讲述形式，积极打造新样态的数字文化产品。在传统文化类节目创作领域，创作理念正在从“记录中国”转向“表达中国”，从被动诠释转向主动建构；创作模式正在从传统的“经验导向”转向“数据智能驱动”，从单向输出转向开放式共创。创作者越来越重视内容与受众的双向互动，积极探索利用前沿技术构建受众可参与、可共创的新型叙事方式。

△中央广播电视总台央视综合频道策划制作的中国首部文生视频AI动画片《千秋诗颂》第三辑

近年来，央视和各地方电视台积极探索生成式人工智能技术、虚拟制片、虚拟现实技术在媒体领域的创新应用，制作推出了一系列解读中华古籍典藏、诠释中国古典神话的精品节目，让观众感受中华优秀传统文化与AI技术的美妙相遇。中央广播电视总台联合上海人工智能实验室制作推出的国内首部文生视频AI动画片《千秋诗颂》，将意蕴深厚的古诗文字转化为具有中华审美风格的画面和诗境。作为以我国自主AIGC技术支撑制作的动画片，《千秋诗颂》依托总台“央视听媒体大模型”，联合上海人工智能实验室“书生大模型”，通过AI文生视频技术，以水墨国风动画的形式生动演绎了诸多经典中华古诗词。

2025年2月6日，央视制作推出了《千秋诗颂》第三辑，在前两辑的基础上实现了进一步的技术创新，突破了传统动画片中工笔、水墨等多种美术风格综合呈现周期长、难度高的壁垒，在AI实践中逐步构建起中华文化传播的新范式。创作团队使用高效可控的原画生成AI技术，通过少量样本进行风格学习，结合通用风格感知编码器，精准提取任意参考风格的特征，生成既符合历史真实又体现中华审美的原画，为传统文化的数字化表达提供了更加先进的编创工具。此外，随着节目制作体量的增加，大模型还逐步形成中华审美标签数据库，为山水意境建立数字谱系，令水墨皴法可转化为现代视觉语言。这一优化不仅能更加精准地表达中华审美，也为全球观众带来了更加富有沉浸感的中国美学体验。作为我国首个专注于视听媒体内容生产的AI大模型，“央视听媒体大模型”在《千秋诗颂》中的AI创作，也为我国自主研发视频生成模型及推广应用树立了标杆。[10]

△中央广播电视总台央视频制作的全国首创AI全流程微短剧《中国神话》

△中央广播电视总台央视频原创AI团队自制的系列微短剧《AI看典籍》

在现代科技赋能下，《千秋诗颂》《中国神话》《AI看典籍》《自古英雄出少年之哪吒传奇》等一系列优秀节目的推出，凭借其对中华优秀传统文化的传承担当与不断创新的开拓意识，逐步构建起中华文化传播的全新创作范式。这些以前沿技术赋能的作品，也以“技术＋艺术”融合传播的全新文化思维构建起“沉浸式体验”的新历史时空，使得观众穿越古今时空阻隔，以具身体验的方式更加真切地感知与了解抽象的中国历史。

△中央广播电视总台CGTN面向全球青年推出的AIGC全流程作品《少年英雄之哪吒传奇》

例如，浙江广播电视台制作的纪录片《吴越国》，依托“AI虚拟制片”技术探索突破历史题材纪录片的传统表意边界。为了向观众阐明吴越国在五代十国中的独特地位，导演采用了全球单体最大、标准最高的LED影棚和虚拟制片系统，用科技影像手段建构历史场景和“沉浸式历史时空”，引领观众穿越时空回到五代十国，沉浸式地了解吴越国的经济、政治、文化，深刻认识其在五代十国时期延续中华文明的独特意义。浙江广播电视集团、杭州西湖风景名胜区管委会联合出品的纪录片《飞来峰》通过讲述五代至今飞来峰上400多尊姿态各异的石窟造像和300多处精工细作的摩崖石刻的故事，生动展现了飞来峰延绵千年成为西湖“石之史书”的历程。《飞来峰》采用8K超高清拍摄、AIGC数字修复、三维建模、杜比全景声、点云等多项创新技术，将中原元素与江南景观有机融合，使观众得以跨越时空，沉浸式地了解和感受中国历代石窟石刻的精湛技艺与厚重底蕴。

△浙江广播电视台承制的大型历史人文纪录片《吴越国》

△浙江广电集团、杭州西湖风景名胜区管委会联合出品的浙江首部8k超高清纪录片《飞来峰》

AI大模型生成视频也被逐渐应用于历史题材类的纪录片创作，用于历史场景建构、历史再现、气氛场景烘托等方面。如成都市广播电视台制作的纪录片《司马相如》通过情景再现、专家访谈、原作诵读、原址拍摄等方式，全面、客观、严谨、生动地展现了司马相如波澜壮阔的一生。在创作过程中，技术人员运用AI大模型视频生成个别历史再现镜头。该剧属历史题材，内容涉及许多历史场景和画面，尤其是西汉时期的皇宫全景、皇城大全景镜头，由于受时间、成本的限制，无法进行实景拍摄，便使用Runway和Midjourney进行了视频生成。制作人员先用Midjourney确定了原始静态图片，尝试了不同景别与角度、不同时间或季节的西汉皇宫的场景，再通过Runway的图生视频做了视频化生成，有空中鸟瞰的航拍运动镜头，也有地面平视、仰角等移动镜头。

四、结语

推进中国特色社会主义文化建设，要以中国式现代化为核心理念，建构具有中国特色的自主话语体系与叙事体系。在视听内容创作领域，应以“两个结合”作为建构中国式现代化叙事体系的思想之基和原则方法，以中华文化主体性作为建构中国式现代化叙事体系的出发点，以技术赋能作为推动中华传统文化叙事创新的驱动力，持续推动传统文化类节目的艺术创新。只有始终坚持“两个结合”，勇于打破传统形态束缚，突破传统媒体存在的桎梏，不断深入推进“第二个结合”，才能持续构筑中华文化传播的主阵地、主渠道、主力军的高峰矩阵，开辟出重视和激活文化传统、具有鲜明中国特色的社会主义文化建设新局面。

（本文编辑：秦鲁菁）

（原文刊发于《中国广播电视学刊》2026年第3期）

参考文献

[1]孙蕾蕾：《构建中国式现代化自主叙事体系，创新讲好中国故事》，《新闻战线》2024年第2期。

[2]徐晨光、肖菲：《论新时代中华优秀传统文化“两创”方针的双重维度》，《思想政治教育研究》2022年第3期。

[3]胡钰：《习近平文化思想的战略内涵》，《青年记者》2023年第21期。

[4]习近平：《在文化传承发展座谈会上的讲话》，《求是》2023年第17期。

[5]张国启、蔺叶坤：《中国式现代化叙事体系的建构：时代旨趣、思维逻辑及实践向度》，《社会主义研究》2023年第3期。

[6]孙蕾蕾：《优秀传统文化现代性转化的价值底蕴、文化策略与美学视域》，《中国广播电视学刊》2025年第10期。

[7]肖贵清、刘世辰：《新时代巩固中华文化主体性的理与路》，《思想教育研究》2025年第10期。

[8]祝燕南：《广播电视网络视听发展趋势报告》，国家广电智库公众号，2024年8月23日。

[9]慎海雄：《以科技创新为突破口，深度赋能总台高质量发展》，《电视研究》2023年第2期。

[10]孙蕾蕾：《视频生成模型在视听内容生产中的研发与应用-以央视听媒体大模型为例》，《全媒体探索》2024年第6期。